Phone: +44 (0) 20 7832 1400

1

Notarios Administradores

Son los notarios a quienes el administrador encarga la administración de la sucesión.

2

Administración de la sucesión

Es el proceso de liquidación de todos los activos, pasivos e impuestos de la sucesión, para luego repartir el saldo resultante entre los beneficiarios (vea la página que se refiere a trámites legales).

3

Administrador

Es la persona a quien un tribunal testamentario encarga la distribución de la herencia de alguien que ha fallecido sin otorgar testamento, o que ha otorgado testamento sin designar a la persona que ha de realizar dicha tarea.

4

Sucesión

Todo lo que poseía el difunto, así como todas las deudas e impuestos que debía a otros.

5

¿Que es la genealogía?

La genealogía es la historia de familias. La manera más fácil de presentar esta información es por medio de árboles genealógicos. La genealogía permite mostrar los diferentes parentescos familiares y, en nuestro caso preciso, comprobar el derecho que tienen nuestros clientes a participar en la sucesión de un difunto.

6

Historia de la genealogía

Desde la segunda guerra mundial, la genealogía ha venido adquiriendo creciente popularidad como pasatiempo. Hoy día, muchas personas trazan árboles genealógicos de sus ascendientes directos. La diferencia entre un geneálogo profesional y un aficionado es que aquél tiene que cumplir también con muchas leyes y reglamentos diferentes – con la obligación, además, de no hacer omisiones. Por otra parte, los profesionales tienen acceso a registros que no se encuentran a disposición del público.

7

Otorgamientos

Otorgamiento de homologación, o Auto Judicial de Administración (vea Qué es la investigación testamentaria? )

8

Defunción intestada

Es el hecho de morir una persona sin dejar un testamento válido.

9

Parientes cercanos

Son los parientes más allegados, según define la ley, de una persona fallecida.

10

Tribunal Testamentario

Es el Tribunal especial (o división de un alto tribunal) que estudia casos relacionados con la distribución de sucesiones de personas fallecidas.

11

Investigadores Testamentarios

Son investigadores profesionales a tiempo completo que trazan extensos árboles genealógicos, en los que se establecen nexos entre personas no vinculadas por un parentesco lineal directo. Ello permite localizar a herederos de sucesiones que de otra forma redundarían a favor del Estado. (vea también: investigación testamentaria )

12

Parentescos

Presentamos aquí un breve resumen de algunos términos utilizados para la descripción de parentescos familiares.

13

Primos carnales

Quizá este sea el parentesco más fácilmente conocido al margen de la familia nuclear. Los primos comparten los mismos abuelos, ya que son hijos e hijas de sus tíos y tías. Por lo tanto, son primos hermanos o carnales de usted.

14

Primos segundos

Los primos segundos comparten los mismos bisabuelos, pero no los mismos abuelos.

15

Primos terceros

Como es de esperar, los primos terceros comparten los mismos tatarabuelos.

16

Sobrinos segundos, terceros, etc.

Esta calificación viene determinada por el grado de parentesco. Así, los hijos de un primo carnal de sus padres son sus sobrinos segundos, y los hijos de estos últimos son sus sobrinos terceros.

17

Testamento

Es el documento en que una persona expresa el curso que se ha de dar a sus bienes al morir. El testamento deberá también nombrar al/a la «albacea».